blprizrak (blprizrak) wrote,
blprizrak
blprizrak

Categories:

Ах, мой милый Августин



Шаблон из советских фильмов: фриц с автоматом на губной гармошке наигрывает песенку "Ах, мой милый Августин". Песенка по форме довольно легкомысленная, развеселая. Но содержание - крайне мрачное.

Ох, милый Августин, Августин, Августин,
Ох, милый Августин, всё пропало.
Нет ни денег, ни девушек,
Всё прошло, Августин.

Ох, милый Августин,
Всё пропало.

Нет ни одежды, ни трости,
Августин лежит в грязи,
Ох, милый Августин,
Всё пропало.

И даже богатая Вена
Пропала, как и Августин;
Плачет так же, как и я,
Всё пропало!

Каждый день был праздник,
А теперь? Чума, чума!
Только большой праздник мёртвых,
Это конец.

Августин, Августин,
Ложись в могилу!
Ох, милый Августин,
Всё пропало!

Считается, что «Ах, мой милый Августин» была написана в Вене во время эпидемии чумы 1678—1679 года. Авторство этой песни приписывается некоему Августину Н.
Subscribe

  • Духовная полиция

    Лишенный сана священник РПЦ Андрей Кураев в эфире НСН прокомментировал смычку силовиков и РПЦ, в частности, указывая на погром Среднеуральского…

  • Свирепость

    «В Волгограде задержан студент Кирилл Ежов, станцевавший в середине февраля на Мамаевом кургане около монумента «Родина-мать»…

  • Клиентоцентричность

    От российского государства остался только гимн, герб и флаг. "Новые Известия" пишут: «Масштабный и долгий конфликт между…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments